Många aktörer byter SMTP-adress och behöver nu säkerställa att man har krypteringscertifikat
När aktörerna byter SMTP-adress för PRODAT, just nu gör många det från Emix, måste de säkerställa att de har krypteringscertfikat knutna till den nya SMTP-adressen. Här kan man läsa mer om hur man beställer certifikat.
De flesta skaffade sina första krypteringscertifikat under slutet av 2005, då gick de ut under slutet av 2010. Och bytte man till Emix t.ex. under sommaren 2010, gick de gamla certifikaten ut senare varför man kanske nu inte tänker på att de gamla certifikaten inte längre gäller. Därför är det viktigt att dels säkerställa att man har en certifikatansvarig och dels säkerställa att man har giltiga certifikat så att krypteringen av PRODAT fungerar.
En uppdaterad harmoniserad rollmodell för den europeiska elmarknaden har publicerats
ENTSO-E, EFET och ebIX® har uppdaterat sin gemensamma rollmodell. Se vidare www.ebix.org under Role model.
Den engelska råöversättningen av UTILTS-anvisningen har blivit uppdaterad
Den engelska UTILTS-anvisningen har blivit uppdaterad med ändringar från revision 1 av anvisningen som gäller sedan den 1 oktober 2011.
Anvisningen återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK / English translation.
En reviderad elmarknadshandbok, utgåva 11 B är nu publicerad.
Förändringarna i handboken listas på sidan 172, handboken återfinns via länk i menyn Länkar / Elmarknadsutveckling.
Pga problem med testerna har testdata för testerna 1.3.4 och 1.3.4B uppdaterats.
Ändringen (för elbranschens tester av PRODAT) gäller att anläggnings-id för andra anläggningen i test 1.3.4. och anläggningen i testet 1.3.4B är ändrat (till 735999888000000291).
Ladda ner testdata (Excelfilen) från menyn Test och certifiering / Information / Tester PRODAT.
Svenska Kraftnät har servicefönster 3:e december mellan kl. 14 - 18.
Lördagen den 3:e december mellan kl. 14 -18 utför Svenska Kraftnät systemunderhåll på sin EDI-plattform. Detta medför ett totalt stopp av all EDIEL-trafik till/från Svenska Kraftnät. Om det skulle behövas fortsätter systemunderhållet på söndagen under samma tider.
Tre anvisningar har blivit uppdaterade: UTILTS-, PRODAT- och den separata APERAK-anvisningen
Uppdateringarna i anvisningarna gäller bl.a.:
UTILTS:
Begreppet observationsperiod ändrat till leveransperiod.
Reglerna kring kvalitetsmärkning har förtydligats, jämför senaste Ediel-nytt.
Förtydligat att samma mätarställning (för en och samma avläsningstidpunkt) inte får skickas flera gånger i en transaktion.
Förtydligat att om man skickar månadsvärden så omfattar perioden normalt en kalendermånad och inte t.ex. en period från mitten av månaden till mitten av nästa månad.
PRODAT:
Endast mindre textändringar och komplettering av ev. framtida ändringar.
APERAK:
Rättat texter om APERAK efter MSCONS (används på naturgasmarknaden), ERC-segmentet används om det är fel i huvudet på MSCONS-meddelandet.
Förtydligat att negativt APERAK skickas om det är fel på fält angivna som Required i bilaga 1.
Lagt in notering om att maximalt två COM-segment får skickas i APERAK.
Se vidare anvisningarna via menyn Information / Ediel anvisningar.
Nu är minnesanteckningarna från ETG-mötet den 9 november utlagda
Minnesanteckningarna från teknikgruppens möte hittar du via menyn Information / Ediel Teknikgrupp / 2011.
Ett par tidsserieprodukter har lagts till och några rättelser har gjorts i listan.
Den 16 november införs ändrade rutiner för effektreserven vilket påverkat listan. I övrigt har en annan ny kod lagts till och några småändringar/rättelser gjorts. Se celler markeriade i avvikande färg och kolumnen "Anmärkning, ändringar". Tidsserieproduktlistan återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK.
Ett nytt nummer av Ediel-Nytt finns ute nu
Notera speciellt förtydliganden kring användning av statuskoder för timvärden. Läs numret via menyn Information / Ediel-Nytt / 2011.
Aktörer som kan hantera UTILTS Request, hör av er så lägger vi in er i listan
Aktörer som kan hantera UTILTS Request uppmanas att höra av sig till Svenska Kraftnät, ediel@svk.se. Då kommer listan med företag som kan hantera UTILTS Request allt eftersom att uppdateras. Vi vet att det finns företag som redan nu kan hantera funktionen och andra som arbetar med att införa den, hör av er.
Listan återfinns via menyn Adressregister / Hanterar Request.
En uppdaterad lista med produktkoder för DELFOR och QUOTES har publicerats. En mindre ändring gjord 3 nov.
På http://www.svk.se under Energimarknaden / El / Ediel / Anvisningar har version 4.1 av Ediels produktkodlista publicerats. Bl.a. finns där nya och uppdaterade koder för DELFOR giltiga från den 1 november. En mindre texträttelse gjordes 3 november (version 4.1a).
En uppdaterad elmarknadshandbok, utgåva 11 B är nu publicerad.
Handboken giltig sedan den 1 oktober återfinns via länk i menyn Länkar / Elmarknadsutveckling.
Nyheten gäller bud för effektreserven, vilka börjar användas från och med den 16 november 2011.
En ny typ av bud börjar användas i november. Det gäller bud för effektreserven, vilka till innehållet har samma struktur som buden till sekundärregleringen. Notera dock koden "L" i UNH-segmentet för de nya buden. En uppdaterad implementationsguide för QUOTES kommer att publiceras på www.ediel.org inom en månad. För den svenska anvisningen, se via menyn Information / Ediel anvisningar / QUOTES.
PRODAT-anvisningen har blivit förtydligad kring namn och adresser
PRODAT-APERAK-anvisningen har förtydligats med regler för hur man kan fylla i företagsnamn och adresser som är längre än 35 tecken. Se anvisningen i menyn Information / Ediel anvisningar / PRODAT.
Energimarknadsinspektionen har publicerat en ny mätföreskrift för el
Den nya mätföreskriften som publicerades den 26 september gäller från och med den 1 oktober. Se under menyn Länkar.
I november hålls två dagar med Edielutbildning
Den 10:e och 29:e november hålls två Edielutbildningar i Svenska Kraftnäts regi. Utbildningen kostar 4.150:- plus moms. Läs mer i inbjudan och gör anmälan via menyn Information / Edielutbildning.
I testet 4.4.1B har mätarnummer rättats.
Testet 4.4.1B har en testkund som är samma som en testkund i testet 4.4.1. Men mätarnummer skiljde, detta har nu rättats i 4.4.1B (för elbranschen) så att det är samma mätarnummer som i test 4.4.1.
Ladda ner testdata (Excelfilen) från menyn Test och certifiering / Information / Tester PRODAT.
Två tidsserieprodukter återkommer den 1 november och två nya har lagts till.
Samtliga fyra tidsserieproduktkoder gäller tidsserier som skickas från Svenska Kraftnät. De är, jämte de som lades till den 20 september, markerade i avvikande färg i listan. Tidsserieproduktlistan återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK.
Tre nya testfall har tillkommit för UTILTS (AGT)
De tre nya testfallen påverkar balansansvariga aktörer och är UB1, UB5 samt UB6. Tidigare gjorde balansansvariga aktörer i dessa fall testerna UL1, UL5 och UL6 men nu är det renodlat att leverantörer gör tester specifikt för leverantörer och balansansvariga aktörer gör sina egna tester. Testfallet U.2.3.2BA (TGT-test) har i sammanhanget rättats, men behöver inte köras om av systemleverantörer som har blivit godkända.
Fyra tidsserieprodukter har lagts till och en har utgått
Samtliga fyra nya tidsserieproduktkoder, samt den som utgått, gäller tidsserier som skickas från Svenska Kraftnät. Tidsserieproduktlistan återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK.
I testfallen med Z01 och Z02 har APERAK lagts till efter Z02
Testfallen 1.1.1 och 4.1.1 har kompletterats med APERAK efter Z02.
Testet 3.2.2 med felaktigt Z05L har utgått då det efter den 1 oktober (i elbranschen) inte längre är fel med leverantörsbyten på andra datum än månadsskiften. Edit: Testdata har även ändrats i två testfall.
Testanvisningen för PRODAT (TGT) har uppdaterats, likaså Excelfilen med testdata. Ladda ner dokumenten från menyn Test och certifiering / Information / Tester PRODAT.
Edit: Utöver att testfall 3.2.2 har utgått så har testfall 1.2.1 och 4.2.1 ändrats så att leverantörsbytesdagen istället är den 15:e i månaden. Se uppdaterade testdata.
DELFOR-exempel har rättats inför 1 november
Den viktigaste ändringen gäller att i exemplet med bilateral handel har snittområde ändrats till elområde. I exemplet används nu också den utformning av serie-id och LOC-segmentet som blir aktuell från och med den 1 november. Se vidare anvisningen via menyn Information / Ediel anvisningar / DELFOR (planer och handel).
Den engelska råöversättningen av UTILTS-anvisningen har blivit uppdaterad
Den engelska UTILTS-anvisningen har blivit uppdaterad, anvisningen som är publicerad är den som börjar gälla från den 1 oktober 2011.
Anvisningen återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK / English translation.
Den tidigare anvisningen på engelska, giltig fram till den 1 oktober återfinns här.
Nu är minnesanteckningarna från ETG-mötet den 13 juni utlagda
Minnesanteckningarna från teknikgruppens möte hittar du via menyn Information / Ediel Teknikgrupp / 2011.
Testanvisningar och testdata för PRODAT har uppdaterats
Inför den 1 oktober har TGT-anvisningen för PRODAT uppdaterats, endast mindre ändringar är gjorda. I testdata för PRODAT (två Excelfiler för respektive marknad) har ett par fältnummer ändrats och fältet Serie-id utgått i elmarknadens PRODAT-tester. Se vidare de tre dokumenten via menyn Test och certifiering / Information / Tester PRODAT.
Om du inte anmält dig är det hög tid, sista anmälningsdag är den 31 augusti.
Inbjudan till konferensen, program samt webbformulär för anmälan finns på www.svk.se/konferens.
Information inför övergången till nya versioner av PRODAT och UTILTS från den 1 oktober
Den 1 oktober införs nya versioner både för PRODAT och UTILTS. Aktörer som idag står som godkända behöver inte testa om sina system för att behålla godkännandemarkeringen. Aktörer som inte står som godkända kommer kunna testa sina system först när systemet de har är TGT-klart (typgodkännandetesterna är gjorda). TGT kommer kunna starta under sommaren. Under sommarperioden till en bit in i september - medan TGT pågår - kommer AGT inte vara möjligt att göra. Vi återkommer när AGT återigen är möjligt att göra (då med den nya versionen giltig från den 1 oktober).
Under tidsperioden 1 oktober och två veckor framåt ska samtliga aktörer även kunna ta emot de nuvarande PRODAT- och UTILTS-versionerna. Därefter är det enbart de nya versionerna som får skickas och som behöver kunna tas emot.
Från och med den 31 maj ersätter Mimer Elmarknadsserive
Planerat datum för att stänga Elmarknadsservice och helt gå över till Mimer är den sista maj, 2011-05-31.
Funktionerna som tidigare funnits på Elmarknadsservice, så som att hämta hem förbrukningsprofiler och schablonavräkningspriser, finns numera även på Mimer.
Systemleverantörer, nätägare och balansansvariga kan göra nya tester
Systemleverantörer för nätägare gör fem nya tester (TGT); fyra tester av UTILTS till "Svenska Kraftnät" (inklusive Cesar) och ett test av UTILTS (S01) från "Svenska Kraftnät".
Systemleverantörer för balansansvariga gör tolv tester (TGT); tre tester av UTILTS från "nätägare" och nio tester av UTILTS från "Svenska Kraftnät". Därutöver finns, sedan tidigare, ett frivilligt test av E66 från "nätägare".
Nätägare gör ett nytt test (AGT) av UTILTS S01 från "Svenska Kraftnät".
Balansansvarig gör sex tester (AGT) med mottagning av testfiler från "nätägare" och "Svenska Kraftnät".
Se uppdaterade testanvisningar och testdata via menyn Test och certifiering / Information / Tester UTILTS.
Sista chansen att anmäla sig till Edielutbildningarna den 19 (fåtal platser kvar) och 24 maj (fullbokat)
Torsdagen den 19 och tisdagen den 24 maj 2011 hålls Edielutbildningarna (9.30–17.00, samling från 9.00)
Plats: Kungsbron 21, centralt i Stockholm.
Kursledare: Jan Owe, Svenska Kraftnät
Observera att antal platser är begränsat.
Anmälan till kursen skickas till pia.steen@svk.se senast den 5 maj och ska innehålla uppgift om:
Datum man vill gå kursen
Namn
Företag
Fakturaadress
Org.nr
E-post
Telefonnr
Ev. upplysningar om matallergier eller vegetarisk kost
Länk till inbjudan:
http://www.ediel.se/EdielPortal/OpenDocument.aspx?doc=SE/Inbjudan_och_kursschema_maj_2011.pdf
En ny generell tekniska Ediel-anvisning giltig från oktober 2011 har publicerats.
Bland uppdateringarna i den generella tekniska Ediel-anvisningen som börjar gälla den 1 oktober 2011 kan nämnas:
- APERAK används som svar på alla meddelanden utom PRODAT Z01.
- Det påpekas att ett Ediel-meddelande ska skickas så snart det är färdigt för att undvika problem.
- UNOC ska användas inte bara i UTILTS utan även i PRODAT.
Se vidare den kommande tekniska Ediel-anvisningen under menyn Information / Ediel-anvisningar / Generell Ediel-anvisning / Kommande anvisningar.
Några tidsserieprodukter som togs i bruk den 1 april saknades i listan.
Tio tidsserieprodukter saknades i tidigare lista. Några har också fått ändrad beskrivning. Som tidigare finns det med ett antal av de tidsserieprodukter som börjar gälla från den 1 november 2011. Se markeringar i gult i anmärkningskolumnen (längst till höger i listan).
Tidsserieproduktlistan återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK.
Nu kan man ange om man använder UTILTS S01 och S04 på Edielportalen - och ny handledning
I början av maj kommer systemleverantörerna att kunna testa UTILTS S01 och S04 på Edielportalen. Både i rollen som balansansvarig och i rollen som nätägare (UTILTS S01). Inför det har det nu blivit möjligt för aktörerna att ange att man använder meddelandetyperna. Vissa tester (TGT för sytemleverantörer) är också möjliga att starta redan nu, t.ex. E31 från rollen nätägare till rollen balansansvarig eller till rollen balansavräkningsansvarig (SvK).
I aktörsregistret anges om aktören har S01 eller S04 på samma sätt som andra UTILTS-meddelandetyper.
Handledningen för Edielportalen har i sammanhanget blivit uppdaterad, se menyn Adressregister. Utöver vissa förtydliganden och ändringar med anledning av införandet av UTILTS S01 och S04 kan nämnas att ombud och EDI-ombud uppmanas att kryssa i "Aktören utbyter inte denna meddelandetyp". En regel som lagts in är att nätägare och balansansvariga som vill byta ombud för UTILTS gör detta vid månadsskifte.
Ett dokument som sammanfattar ändringarna till den 1 oktober 2011 har publicerats.
De nya anvisningarna börjar gälla lördagen den 1 oktober 2011. Sammanfattningsdokumentet beskriver översiktligt ändringarna i PRODAT och UTILTS. Dokumentet innehåller även uppgifter om ändringar som gjorts i den generella tekniska Edielanvisningen under 2010. Och ger kort information om de senaste QUOTES- och DELFOR-anvisningarna. Se dokumentet under menyn Information / Ediel anvisningar.
En ny PRODAT-anvisning giltig från oktober 2011 har publicerats.
Bland nyheterna i PRODAT-anvisningen som börjar gälla den 1 oktober 2011 kan nämnas:
- Fältet med Serie-id utgår på elmarknaden.
- Det blir krav på UNOC i UNB-segmentet så att vi bättre kan hantera ÅÄÖ.
- Krav på begäran om APERAK i PRODAT Z02.
- Kontaktpersoner och deras kontaktuppgifter (telefonnr m.m.) utgår i meddelandena.
- Elanvändarens adress ska enligt föreskriften skickas, och kravet i anvisningen är att postnummer och postort alltid ska skickas.
- Ny versionsbeteckning i PRODAT och APERAK: E2SE1B.
Se vidare den kommande PRODAT-anvisningen under menyn Information / Ediel-anvisningar / PRODAT-APERAK / Kommande anvisningar.
En ny UTILTS-anvisning giltig från oktober 2011 har publicerats, endast mindre ändringar.
Bland nyheterna i UTILTS-anvisningen som börjar gälla den 1 oktober 2011 kan nämnas
- Timmätvärden med status Temporärt ska alltid senast efter dag 5 ersättas med värde med status Beräknat eller Godkänt.
- Reglerna vid rapportering av saknade månadsenergier har förenklats.
- Ny roll: Statistikinsamlare, används t.ex. för Svensk Energi.
- Ny versionsbeteckning i UTILTS och APERAK: E5SE1B.
Se vidare den kommande UTILTS-anvisningen under menyn Information / Ediel-anvisningar / UTILTS-APERAK / Kommande anvisningar.
Samtidigt har även två nya exempelsamlingar (för enskilda och aggregerade serier) publicerats, se under menyn Information / Ediel-anvisningar / UTILTS-APERAK / Exempelsamlingar / Elmarknaden.
Den nya elmarknadshandboken - en interaktiv handbok - är publicerad
Den nya elmarknadshandboken giltig från den 1 april 2011 och med regler från den 1 oktober 2011 finns att studera på http://www.svenskenergi.se/emhandboken/.
Exemplen i DELFOR-anvisningen har uppdaterats inför den 1 april
Den 1 april byter Svenska Kraftnät till Ediel-id 10000 för DELFOR och QUOTES inom elbranschen. Därför har nu också exemplen ändrats i DELFOR-anvisningen. Vi har även lagt in ett påpekande att om statuskoden är Z03 (no value) ska värdet vara 0. Se anvisningen via menyn Information / Ediel anvisningar / DELFOR (planer och handel).
Nya anvisningar för PRODAT och UTILTS publiceras vecka 13, se t.v. ETG-protokollet
I minnesanteckningarna från teknikgruppens möte den 17 mars beskrivs översiktligt de ändringar som görs till den 1 oktober 2011. Anteckningarna hittar du via menyn Information / Ediel Teknikgrupp / 2011. Nya anvisningar publiceras under vecka 13.
En mindre uppdatering har gjorts i anvisningen som beskriver AI-listan
Ett förtydligande och en omskrivning pga övergången till UTILTS har gjorts i anvisningen för AI-listan. Se menyn Information / Ediel anvisningar / AI-lista.
UTILTS-anvisningen giltig sedan april 2010 har uppdaterats.
Bland ändringarna noteras:
"Räkneverk" har ändrats till "Register".
Belopp kan samtidigt skickas i flera valutor.
Påpekat att ändring av godkända (prima) enskilda mätvärden alltid ska aviseras.
Notera också listan över framtida ändringar med ett antal ändringar som planeras införas från den 1 oktober 2011.
Se vidare UTILTS-anvisningen under menyn Information / Ediel-anvisningar / UTILTS-APERAK.
Exempelsamlingen för aggregerade serier på elmarknaden har rättats och uppdaterats
Viktigaste uppdateringen gäller ändring av område SE1 som ersätts med område SWE från och med den 1 april 2011. Se exempelsamlingen via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK / Exempelsamlingar / Elmarknaden.
Förtydliganden och rättelser i den QUOTES-anvisning som börjar gälla från den 1 april 2011.
Bud till primärregleringen lämnas inledningsvis in manuellt. Avrop och planer skickas dock elektroniskt. Förtydliganden har gjorts bl.a. av teckenregler, vad som gäller vid borttag av bud och att priser i Euro kan anges med två decimaler. Se anvisningen via menyn Information / Ediel anvisningar / QUOTES / Kommande anvisning.
Den 1 april tillkommer nya tidsserieprodukter och andra utgår.
Flera tidsserieprodukter i balansavräkningen utgår efter den 1 april och ett mindre antal ersätter dessa. Listan innehåller också en preliminär lista på tidsserieprodukter som börjar gälla från den 1 november 2011. Se markeringar i gult i anmärkningskolumnen (längst till höger i listan).
Tidsserieproduktlistan återfinns via menyn Information / Ediel anvisningar / UTILTS-APERAK.
I maj hålls två Edielutbildningar
Den 19:e och 24:e maj hålls två Edielutbildningar i Svenska Kraftnäts regi. Utbildningen kostar 4.150:- plus moms. Läs mer i inbjudan och gör anmälan via menyn Information / Edielutbildning.
Ett nytt nummer av Ediel-Nytt finns ute nu
Notera planerade förändringar i PRODAT, Edielutbildning i maj, om gjorda ändringar i anvisningar, nya regler för bud och planer från 1 april m.m.
